|
Gesti贸n del agua y de las aguas residuales |
|

|
La experiencia de STELLA en gestión del agua y de las aguas residuales abarca desde proyectos de demostración tecnológica hasta elaboración de estudios de viabilidad, incluyendo control de la contaminación del agua y el fortalecimiento institucional de las autoridades a cargo de las infraestructuras de agua. En el 2007 y 2008, STELLA asistió al Directorado de Programación del Ministerio de Medioambiente de Rumania a revisar y editar 10 aplicaciones para proyectos de infraestructura del Fondo de Cohesión. Al final del proyecto, la Comisión Europea había aprobado casi un millar de euros en proyectos de infraestructura de agua.
|
|
Experiencia Corporativa |
|
|
|
|
País : T煤nez
Cliente : Banco Mundial
Los objetivos de la misi贸n financiada por el Banco Mundial eran los siguientes: (1) Evaluaci贸n del volumen de la Reducci贸n de las emisiones de gas carb贸nico que se puede alcanzar en el sector del agua en T煤nez, especialmente en las regiones de T煤nez, Nabeul-Hamamet y Sousse, y (2) Identificaci贸n de los proyectos MDL (Mecanismos para un Desarrollo Limpio) potenciales y sostenibles relacionados con las aguas residuales. STELLA se ha reunido con responsables del Ministerio de Medioambiente y con los actores sociales implicados en el sector de las aguas residuales y ha visitado varias estaciones depuradoras de aguas residuales (Choutrana, Sud-M茅liane). STELLA ha recogido datos importantes referentes a las depuradoras de aguas residuales de m谩s de 18.000 habitantes, ha calculado la cantidad de gases de efecto invernadero producida por el tratamiento de lodos actualmente aplicado y ha evaluado en qu茅 medida dichas emisiones podr铆an reducirse. Los proyectos MDL relacionados con aguas residuales aprobados hasta ahora por la CMNUCC consisten en instalar digestores de lodos anaerobios y quemar o utilizar el metano producido sobre el terreno. STELLA tambi茅n ha realizado un estudio econ贸mico y financiero sobre potenciales proyectos MDL. Hemos comparado los costes y beneficios econ贸micos y financieros de proyectos de digesti贸n anaerobia para seis estaciones depuradoras de aguas residuales en base al flujo monetario actualizado analizado a lo largo del proyecto. Hemos calculado los valores netos actualizados de cada proyecto en funci贸n de los ingresos anticipados (con y sin la venta de los cr茅ditos de emisi贸n de CO2) as铆 como los costes de inversi贸n, funcionamiento y mantenimiento.
|
|
|
|
|
|
País : Marruecos
Cliente : Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID)
En el marco del proyecto "Sostenibilidad de los recursos h铆dricos", el equipo de STELLA ha dise帽ado y construido una estaci贸n depuradora y regeneradora de aguas residuales en Drarga (20.000 personas), cerca de Agadir. Gracias al apoyo t茅cnico y financiero del equipo del proyecto, el municipio de Drarga ha aprendido a gestionar la estaci贸n y a vender las aguas residuales tratadas a los agricultores para regar sus cultivos. La estaci贸n est谩 formada por una combinaci贸n de estanques y filtros de arena. El municipio percibe impuestos para el tratamiento de las aguas residuales para cubrir todos los gastos de funcionamiento y mantenimiento as铆 como parte de los gastos de capital de la estaci贸n. STELLA ha ayudado el municipio a negociar un acuerdo de cofinanciaci贸n con el "Etablissement R茅gional d'Am茅nagement et de Construction (ERAC/Sud)", una agencia p煤blica para el desarrollo de la vivienda, mediante el cual ERAC/Sud asume totalmente la construcci贸n de la principal l铆nea de alcantarillado de Drarga. La contribuci贸n de ERAC/Sud ha representado alrededor de un 30% del coste total de la mejora del saneamiento de las aguas de Drarga.
|
|
|
|
|
|
País : Rumania
Cliente : Comisi贸n Europea
STELLA proporcion贸 el L铆der del equipo para este proyecto as铆 como tambi茅n el Experto financiero y el experto a cargo de la prevenci贸n y control de la contaminaci贸n industrial. El equipo de STELLA evalu贸 los costes asociados a la implementaci贸n de las directivas de la Uni贸n Europea y evalu贸 las necesidades financieras para su implementaci贸n. STELLA desarroll贸 herramientas para facilitar la implementaci贸n de las directivas de la UE (an谩lisis de costes y beneficios, desarrollo de un mecanismo de recuperaci贸n de costes, an谩lisis de costes m铆nimos de la implementaci贸n de las leyes medioambientales). STELLA tambi茅n elabor贸 una estrategia financiera ambiental con prioridades regionales y sectoriales, potenciales fuentes de financiamiento, y modelos para preparar proyectos medioambientes; y analiz贸 las necesidades de entrenamiento para la implementaci贸n medioambiental y proporcion贸 entrenamiento relativo a las actividades del proyecto al personal del Ministerio del Medio Ambiente y Gesti贸n de Agua (MEWM). STELLA tambi茅n elabor贸 matrices de los costes unitarios para la inversi贸n mayor de la directiva, en particular, las directivas relativas al tratamiento de aguas residuales urbanas y agua potable.
|
|
|
|
|
|
País : Rumania
Cliente : Banco Mundial
STELLA proporcion贸 el experto financiero/econ贸mico para este proyecto financiado por el Banco Mundial que consisti贸 en apoyar t茅cnicamente al Departamento de Presupuesto del Ministerio de Medioambiente y Gesti贸n del Agua de Rumania (MEWM). STELLA facilit贸 la mejora continua en la identificaci贸n, costes y adem谩s estableci贸 un orden de prioridades de los programas de presupuesto del MEWM. Asimismo asegur贸 el desarrollo de los v铆nculos entre el trabajo del Departamento de Presupuesto del MEWM y el trabajo del Plan de Desarrollo Nacional del Ministerio de Finanzas, de forma que todos los proyectos o actividades que se beneficien de los fondos de la UE post-acceso sean totalmente reflejados en la entrega del presupuesto. Tambi茅n integramos la gesti贸n financiera y los est谩ndares de auditor铆as para controlar la calidad y los resultados de los programas financiados por dicho presupuesto y para controlar la eficiencia de los gastos del MEWM. Asimismo trabajamos en reforzar el an谩lisis presupuestario del MEWM para asegurar que el MEWM pueda efectivamente analizar las opciones de diferentes pol铆ticas y tambi茅n asistimos en los procesos de planificaci贸n del desarrollo de estrategias y en la elaboraci贸n de la componente medioambiental de un plan estrat茅gico para el pr贸ximo Per铆odo Intermedio de Gastos (MTEF).
|
|
|
|
|
|
País : Rumania
Cliente : Comisi贸n Europea
Para la Autoridad de Gesti贸n del Programa Operacional Sectorial (SOP) para el Medioambiente del Ministerio del Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable (MESD) en Rumania, STELLA evalu贸 la solidez t茅cnica y financiera de los proyectos de infraestructura de agua y desechos a ser cofinanciados por los Fondos de Cohesi贸n Social y Estructurales y en conformidad con las directivas medioambientales europeas, en particular la definici贸n de aglomeraci贸n en la directiva de la UE relativa al tratamiento de aguas residuales (91/271/CEE). El proyecto reforz贸 la capacidad institucional del Ministerio para realizar la programaci贸n y monitoreo adecuado de proyectos cofinanciados por la UE en Rumania y para usar efectivamente y eficientemente los fondos disponibles. A trav茅s de la cooperaci贸n en su sitio de trabajo y la formaci贸n en la elaboraci贸n de metodolog铆as y de entrenamiento, este proyecto reforz贸 la capacidad del personal del Ministerio para preparar planes de proyectos, guiar municipalidades en la preparaci贸n de propuestas de proyectos, evaluar y dar prioridad a propuestas de proyectos, evaluar aplicaciones a proyectos y documentos de las licitaciones, gestionar eficientemente el proceso de evaluaci贸n y dar seguimiento a los proyectos ya aprobados. STELLA revis贸 los documentos de los proyectos de infraestructura de desechos y agua como los planes maestros, los estudios de viabilidad, los Estudios de Impacto Ambiental y los an谩lisis de costes-beneficios y estudios de sensibilidad y corrigi贸 y mejor贸 las propuestas. Tambi茅n revisamos y editamos 11 propuestas para proyectos de infraestructura de agua y desechos de los fondos de Cohesi贸n Social y Estructural y revisamos los documentos de la propuesta de acuerdo con los libros rojos y amarillos de FIDIC. Al final del proyecto, DG Regio ya hab铆a aprobado casi un mill贸n de euros en proyectos de infraestructuras de agua.
|
|
|
|
|
|
País : B茅lgica/Pa铆ses ACP
Cliente : Facilidad ACP-UE para el Agua
El objetivo principal de la Facilidad ACP-UE para el Agua era contribuir a la reducci贸n de la pobreza y al desarrollo sostenible a trav茅s del alcance de los Objetivos del Milenio en agua y sanidad. La solicitud de subvenci贸n es fundamental para implementar la Facilidad. 脡sta cubr铆a tres componentes: Mejorar de la Gesti贸n y Gobernanza del Agua; Iniciativas de la Sociedad Civil y de la Cooperaci贸n Descentralizada; e Infraestructuras de Agua y Saneamiento. El equipo de STELLA particip贸 en la evaluaci贸n de las proposiciones de proyectos cubiertas por la componente C de las ayudas (Infraestructuras de Agua y Saneamiento). Los solicitantes principales fueron las autoridades p煤blicas y las compa帽铆as privadas activas en el tratamiento de aguas residuales y la distribuci贸n del agua. STELLA analiz贸 la plantilla de evaluaci贸n e inform贸 a la Facilidad de Agua sobre la evaluaci贸n de las Notas Conceptuales y las proposiciones pre-seleccionadas. Adem谩s preparamos un sistema de seguimiento del proceso de evaluaci贸n y el reporte de la evaluaci贸n final con una lista de las proposiciones seleccionadas y una lista de reserva.
|
|
|
|
|
|
País : Alemania
Cliente : Wasserver-band Wittlage
STELLA ha participado en el proyecto LIFE "Gesti贸n Integrada de Purificaci贸n de Aguas Residuales (GIPAR)", cuyo objetivo es demostrar c贸mo la gesti贸n de tratamiento de aguas residuales y las tecnolog铆as de aguas residuales pueden mejorar a trav茅s de un sistema innovador de GIPAR, aumentando la calidad del efluente y reduciendo los costes, en apoyo a las Directivas relativas a aguas residuales, a Gesti贸n Integrada de Cuencas hidrogr谩ficas (Directiva UE 2000/60/EC) y en Flora, Fauna y Habitar (FFH). Para mejorar el rendimiento de los sistemas de tratamiento de aguas residuales que enfrentan problemas de variaci贸n de la carga, GIPAR propone instalar tuber铆as entre dos plantas para igualar las cargas de entrada a las depuradoras. El objetivo especifico del proyecto es mejorar los resultados del tratamiento de aguas residuales gracias a la construcci贸n de v铆nculos f铆sicos (tuber铆as biol贸gicamente activados) y el茅ctricos (control remoto) entre las dos plantas sujetas a variaciones de carga. Estas conexiones permiten igualar y optimizar las cargas y usar al m谩ximo la capacidad de las plantas. STELLA ha llevado a cabo estudios sobre la viabilidad de transponer esta tecnolog铆a a pa铆ses en Acceso o Candidatos a la UE.
|
|
|
|
|
|
País : B茅lgica, China, Vietnam y Rumania
Cliente : Comisi贸n Europea
STELLA asisti贸 a la Comisi贸n Europea con la implementaci贸n de ASIA - LINK, un proyecto de la Comisi贸n que forma parte de los Programas de Asia. El objetivo del proyecto era desarrollar un curr铆culo de tratamiento de aguas residuales de bajo costo para establecimientos de educaci贸n superior en Asia y Europa. El proyecto (i) reforz贸 la capacidad anal铆tica y de formaci贸n de las instituciones en Asia (China y Vietnam) y en Europa (Rumania y B茅lgica) a trav茅s del entrenamiento de estudiantes de Mag铆steres en los conocimientos m谩s actualizados de tratamiento de aguas residuales a bajo costo y econom铆a medioambiental; (ii) asisti贸 a desarrollar el curr铆culo mundial en tratamiento de aguas residuales a bajo costo y econom铆a ambiental y a diseminar la informaci贸n a trav茅s de una red de instituciones de educaci贸n superior y ex alumnos; y (iii) estableci贸 v铆nculos entre socios para as铆 desarrollar m谩s contactos en el 谩rea de educaci贸n e investigaci贸n. El proyecto desarroll贸 nuevos m茅todos, enfoques y herramientas anal铆ticas para ayudar a integrar el medioambiente en el proceso de toma de decisiones y as铆 influenciar la selecci贸n de las pol铆ticas m谩s apropiadas. Uno de los resultados del proyecto es el reforzamiento de las capacidades de profesionales en los conceptos y m茅todos de econom铆a para estimar los beneficios medioambientales y llevar a cabo an谩lisis de costes-beneficios. El proyecto tuvo mucho 茅xito y fue transmitido en la televisi贸n nacional en Vietnam.
|
|
|
|
|
|
País : Kosovo
Cliente : Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID)
STELLA implementa un proyecto de tres a帽os financiado por la agencia USAID y con un presupuesto de 7,2 millones de d贸lares que asiste al gobierno de Kosovo con la implementaci贸n de las pol铆ticas nacionales en abastecimiento de agua y saneamiento. STELLA es parte de un consorcio con PA Consulting encargado de apoyar y reforzar la sostenibilidad financiera y t茅cnica a largo plazo de las compa帽铆as de aguas regionales de Kosovo. STELLA ha proporcionado el coordinador t茅cnico en el terreno responsable de la comunicaci贸n entre las compa帽铆as de agua con el objetivo de llevar a cabo la construcci贸n de las infraestructuras necesarias, y de dialogar con los funcionaros de alto nivel del gobierno, donantes, y otros actores principales implicados en el sector de abastecimiento de agua y saneamiento en Kosovo. El proyecto se enfoca en dos compa帽铆as de agua: Hidrodrini RWC que provee servicios a las municipalidades de Peja, Klina, Decan, Junik y Istog; y Hidroregjioni Jugor que provee servicios a las municipalidades de Prizren, Suhareke, Malisheva y Dragas. Los objetivos del proyecto son: (1) asistir al gobierno de Kosovo en la implementaci贸n de las reformas de las pol铆ticas para apoyar la sostenibilidad a largo plazo de las compa帽铆as de aguas; (2) asistir a las compa帽铆as de agua seleccionadas a mejorar sus sostenibilidad t茅cnica y financiera y la eficiencia en la gesti贸n de los servicios de abastecimiento de agua y saneamiento; y (3) apoyar la rehabilitaci贸n de infraestructuras y la inversi贸n en equipos que han demostrado mejorar el rendimiento y durabilidad del sistema en las compa帽铆as de agua seleccionadas.
|
|
|
Experiencia del personal de STELLA |
|
|
|
|
País : Ben铆n, Camer煤n, Ghana, Costa de Marfil y Nigeria
Cliente : Organizaci贸n de Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONIDI)
STELLA ha ofrecido un apoyo t茅cnico a la ONUDI y a los gobiernos de Ben铆n, Camer煤n, Ghana, Costa de Marfil y Nigeria mediante un programa destinado a reducir los residuos industriales y proteger el Gran Ecosistema Marino del Golfo de Guinea. El sector textil, de la cervecer铆a, del aceite de palma, del caucho y del petr贸leo son las industrias b谩sicas implicadas. STELLA ha visitado siete f谩bricas de estos sectores industriales as铆 como varios laboratorios y ha tratado el tema de la prevenci贸n y de los esfuerzos realizados por los gobiernos de Ben铆n, Camer煤n, Ghana, Costa de Marfil y Nigeria en t茅rminos de contaminaci贸n industrial. En base a estas visitas y reuniones, STELLA ha dirigido un plan de acci贸n y de control para recopilar y definir los desechos y formar a los responsables industriales locales en materia de auditor铆a medioambiental, pretratamiento y tratamiento de las aguas residuales, su muestreo y su an谩lisis, as铆 como en el campo de las tecnolog铆as limpias.
|
|
|
|
|
|
País : Madagascar
Cliente : Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) y la Oficina nacional para el Medioambiente de Madagascar
Para la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) y la Oficina nacional para el Medioambiente de Madagascar, el equipo de STELLA ha realizado un inventario de los ecosistemas marinos y costeros de Madagascar (en particular los manglares) y de su diversidad as铆 como una evaluaci贸n medioambiental del litoral de Madagascar. Con la colaboraci贸n de expertos locales, STELLA ha recogido informaci贸n y datos sobre la situaci贸n medioambiental de los recursos marinos y costeros. Ha identificado los principales problemas y desaf铆os del desarrollo sostenible y de la protecci贸n del litoral y ha recomendado el uso de herramientas institucionales, econ贸micas y legislativas para desarrollar un programa integrado de gesti贸n del litoral de Madagascar. STELLA tambi茅n ha identificado zonas potenciales de protecci贸n marina.
|
|
|
|
|
|
País : Marruecos
Cliente : Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID)
El equipo de STELLA ha puesto uno de sus supervisores t茅cnicos a la disposici贸n del proyecto de seis a帽os titulado 芒聙聹Sostenibilidad de los recursos h铆dricos芒聙聺 (SRH), de USAID, en Marruecos, estimado en 10,5 millones de d贸lares. Esta acci贸n tiene el objetivo de mejorar la gesti贸n de los recursos h铆dricos y el control de la contaminaci贸n atmosf茅rica usando las tecnolog铆as, las pol铆ticas y la participaci贸n ciudadana para llevar a cabo tres proyectos pilotos: tratamiento y reciclaje de las aguas residuales en Agadir, control de la contaminaci贸n generada por la tener铆as de Fez, y conservaci贸n h铆drica y de los suelos en la regi贸n de Rif. Adem谩s de este proyecto, STELLA ha dise帽ado y construido la estaci贸n depuradora y regeneradora de aguas residuales de Drarga (6.000 personas) y la primera infraestructura de recuperaci贸n del cromo de Marruecos, localizada en Fez. Tambi茅n hemos ofrecido nuestro apoyo t茅cnico al municipio de Drarga en materia de presupuestaci贸n de la estaci贸n, an谩lisis de cobro de los costes y facturaci贸n autom谩tica. En la regi贸n de Rif, el proyecto ha permitido plantar m谩s de 130.000 olivos y 谩rboles frutales, estabilizar 3,5 km de barrancos mediante la instalaci贸n de gaviones y la plantaci贸n de 谩rboles de retenci贸n, y ha creado seis comit茅s municipales. Asimismo, STELLA ha contribuido a la creaci贸n de asociaciones negociadas entre los actores locales y nacionales (municipio, servicio p煤blico, curtidores y agricultores). Tambi茅n hemos realizado una evaluaci贸n del impacto medioambiental para cada proyecto piloto. Por otra parte, STELLA ha apoyado al Departamento de Medioambiente y a sus m煤ltiples socios a nivel nacional y local mediante una asistencia formativa y t茅cnica en materia de pol铆ticas y tecnolog铆as del agua y de participaci贸n ciudadana. Hemos organizado numerosos talleres, seminarios y mesas redondas para sensibilizar al p煤blico, implicar a la gente en el proyecto, formar a los beneficiarios en materia de an谩lisis de los costes y beneficios del tratamiento de las aguas residuales y de las tecnolog铆as de reutilizaci贸n.
|
|
|
|
|
|
País : Marruecos
Cliente : Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID)
En el marco del proyecto 芒聙聹Sostenibilidad de los recursos h铆dricos芒聙聺, el equipo de STELLA ha construido la primera infraestructura de recuperaci贸n del cromo de Marruecos, en Fez. 脡sta recibe los ba帽os de curtido de 16 tener铆as de la zona industrial de Dokkarat, recupera el cromo por precipitaci贸n y acidificaci贸n, y lo vuelve a vender a las tener铆as, que lo reutilizan. La venta del cromo cubre los gastos de funcionamiento y de mantenimiento. STELLA ha creado una asociaci贸n entre los actores locales y nacionales, incluida la empresa de saneamiento, y ha ayudado la asociaci贸n a negociar el acuerdo de cofinanciaci贸n. La infraestructura ha permitido reducir en un 90% el volumen de residuos de cromo vertidos por las tener铆as en el alcantarillado y en el r铆o.
|
|
|
|
|
|
País : Siria
Cliente : Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)
STELLA asisti贸 al PNUD y al Ministerio de Irrigaci贸n de Siria a reducir la contaminaci贸n industrial en el rio Orontes a trav茅s de la implementaci贸n de pr谩cticas medioambientales y sistemas que obedecen los est谩ndares internacionales. El equipo de STELLA dise帽贸 proyectos pilotos que tienen como objetivo reducir el consumo de agua usando los efluentes tratados y prevenir la contaminaci贸n proveniente de una refiner铆a de petr贸leo, una unidad de fertilizantes y una compa帽铆a de az煤car. Los proyectos pilotos ten铆an como objetivo implementar sistemas de gesti贸n ambiental en cada planta y preparar las plantas para la certificaci贸n ISO 14000. La meta de estos proyectos es desarrollar la capacidad local para promover, apoyar y replicar la implementaci贸n de est谩ndares de gesti贸n ambiental en Siria. STELLA lider贸 dos talleres de entrenamiento en gesti贸n de gesti贸n ambiental y certificaci贸n ISO 14000.
|
|