STELLA ha apoyado la Comisión Europea para el control de la implementación de proyectos financiados por el Instrumento financiero para el medioambiente LIFE - Terceros países. Su misión ha abarcado una amplia zona geográfica que comprendía 12 países mediterráneos (Argelia, Chipre, Egipto, Israel, Jordania, Líbano, Malta, Marruecos, Siria, Túnez, Turquía, Cisjordania y Gaza), Croacia, Bosnia-Herzegovina y Albania en los Balcanes y San Petersburgo y Kaliningrado en la región báltica. STELLA Consulting se ha encargado del control de más de 70 proyectos centrados en el fomento de la capacidad en los campos del medioambiente y del desarrollo sostenible (gestión integral de la zona costera, gestión del agua y de las aguas residuales, gestión de los residuos sólidos y ayuda en materia de legislación y regulación, entre otros ámbitos). STELLA ha analizado y evaluado la evolución de los proyectos e identificado los problemas administrativos, técnicos y financieros potenciales que han surgido sobre el terreno. También ha desempeñado un papel importante en el refuerzo de la comunicación entre la Comisión y los países beneficiarios del programa LIFE - Terceros Países así como en la promoción de la difusión de las vivencias y de los éxitos experimentados.

Para la Comisión Europea, STELLA ha coordinado la selección de las mejores propuestas de proyectos que podían pretender al apoyo financiero del programa de la CE LIFE-Terceros Países. El Instrumento financiero para el medioambiente LIFE - Terceros Países, destinado a contribuir a la implementación de capacidad y de estructuras administrativas, requería programas de acción y de política medioambiental en los terceros países que bordean el Mediterráneo y el Mar Báltico. La CE ha lanzado una convocatoria de propuestas para la extensión de LIFE III y ha recibido un centenar de nuevas propuestas de los 13 países y territorios elegibles (Albania, Bosnia-Herzegovina, Croacia, Egipto, Israel, Jordania, Líbano, Marruecos, Siria, Túnez, Turquía, Cisjordania y Gaza así como las regiones costeras de Rusia: San Petersburgo y Kaliningrado) y de organizaciones internacionales. El objetivo de la misión era seleccionar las mejores propuestas de proyectos en función de los criterios establecidos por la reglamentación de LIFE y facilitar un apoyo técnico y una evaluación de los proyectos considerados como elegibles por los servicios de la Comisión. El equipo de siete evaluadores dirigido por STELLA evaluó las propuestas en base a los criterios siguientes: Competencias técnicas y financieras de los candidatos; Conformidad con el área de competencia de LIFE, de acuerdo con la reglamentación de LIFE; Coherencia y calidad (los proyectos deben ser técnica y financieramente viables); Efecto institucional/de fomento de la capacidad, viabilidad y sostenibilidad; Interés del proyecto; Difusión/visibilidad.

STELLA ha participado en la preparación de una propuesta de financiamiento para la descentralización y la restructuración de una sucursal de la Autoridad Nacional de Agua y Saneamiento de Adén (NWSA) y de cinco de sus sub-sucursales. Un grupo de tres expertos se movilizó a Adén y a los pueblos cubiertos por las cinco sub sucursales para encontrarse con las actores claves del sector. Este equipo ha evaluado la situación actual de la NWSA (estructura de gestión, efectividad, capacidad técnica, situación financiera), estimó las necesidades de agua de la población en el presente y en el futuro e identificó las necesidades de la Agencia en Adén y de las otras sucursales para reforzar su capacidad institucional y técnica. El equipo ha finalmente escrito una propuesta describiendo los objetivos y el contenido del proyecto de descentralización y de restructuración de la NWSA, incluyendo las actividades principales, las labores específicas del equipo para el proyecto, una agencia preliminar y una estimación del presupuesto.

STELLA llevó a cabo la evaluación a mitad del período del programa Asia Eco-Best (AEB) para la Comisión Europea. Financiado por la Comisión, el programa de 5 años (8 millones de euros) tenía como objetivo promover las mejores prácticas y negocios europeos en Asia. AEB tenía como objetivos específicos (1) promover un crecimiento económico amistoso con el medio ambiente en Asia, (2) aumentar la exposición y el acceso de las compañías asiáticas a los conocimientos medioambientales, capacidades y estándares de la Unión Europea, y (3) aumentar el comercio y la inversión entre la UE y Asia, en base a una competencia que no cause daño al medioambiente. La Fundación del Instituto Regional de Tecnología Ambiental (RIET) implementó el programa AEB y proporcionó servicios a los beneficiarios del programa a través de co-financiamiento. Estos servicios incluyeron: conferencias y seminarios, entrenamiento y material informativo, Estudios de Impacto Ambiental, redes de negocios. STELLA lideró al equipo de evaluación y examinó que tan efectivo la RIET implementaba el programa AEB. Además STELLA analizó las respuestas al cuestionario enviado a los beneficiarios y los comentarios de los Asesores del AEB. El equipo de evaluación se encontró con representantes de AEB y RIET, socios europeos de Alemania, Países Bajos, Reino Unido, Bélgica y Francia y socios asiáticos en Singapur, China, Tailandia, Indonesia e India. STELLA concluyó que el programa AEB tuvo un impacto positivo en las pequeñas y medianas empresas europeas y que fue muy exitoso. STELLA además dio sugerencias para mejorar el AEB y el RIET.

Para la Comisión Europea, STELLA preparó una propuesta para financiar Asia Pro-Eco, la segunda fase del programa Asia Eco-Best (AEB), un programa de 5 años que tenía como objetivo mejorar el medioambiente en Asia y promover el comercio y la inversión de tecnologías medioambientales. La propuesta describe el contenido de Asia Pro-Eco, la organización, operación, instrumento y costo. El equipo liderado por STELLA desarrolló (1) los objetivos del programa y su contenido, (2) el cuadro institucional para implementar el programa, y (3) el presupuesto del programa. Asia Pro-Eco tiene como objetivo promover la cooperación económica entre la Unión Europea y Asia en la transferencia del cúmulo de conocimientos europeos ambientales y de las tecnologías europeas, y la cooperación entre las compañías e instituciones medioambientales en la región asiática. El equipo se reunió con las partes interesadas en Europa (Bélgica, Francia, Alemania, Suecia, Finlandia, Gran Bretaña e Irlanda) y Asia (China, Singapur, Tailandia, Vietnam, Malasia, India, Indonesia, Bangladesh, Sri Lanka y las Islas Filipinas) para buscar su aporte en el desarrollo del programa Asia Pro-Eco.

STELLA participó en la evaluación intermedia del Programa de Cooperación Ambiental Municipal (MECP), un programa de cooperación ambiental entre las municipalidades asiáticas y europeas, financiado por la Comisión Europea e implementado por la United Town Development Agency localizada en Paris. Este programa de tres años tuvo un presupuesto de más de 500.000 ECUs y tenía como objetivo facilitar la transferencia de conocimientos europeos y experiencia en ingeniería a Asia. Los sectores medioambientales incluidos en el programa eran los sectores de la distribución de agua, alcantarillado, recolección de aguas residuales y su tratamiento, recolección de desechos sólidos y peligrosos, tratamiento de desechos y reciclaje, reducción de la contaminación atmosférica y acústica, planificación de espacios verdes, y ahorro de energía. STELLA evaluó la efectividad técnica, financiera, organizacional, y de gestión del programa MECP. STELLA diseñó y envió un cuestionario de 20 páginas a 66 partes interesadas (los representantes de las ciudades y asociaciones de ciudades, ONGs, instituciones internacionales, consultoras). Paralelamente, STELLA se reunió con oficiales de cuatro ciudades europeas (en Bélgica, Francia y el Reino Unido) y siete ciudades asiáticas (en Camboya, Indonesia, Paquistán, Singapur, Tailandia y Vietnam). En base a estas visitas y las respuestas al cuestionario, STELLA hizo recomendaciones específicas a la Comisión Europea con respecto al futuro de MECP.

Para la Comisión Europea, STELLA implementó el Proyecto de aproximación de la legislación ambiental de Malta (MEAP). El objetivo de este proyecto fue desarrollar y proporcionar con un programa realista para la transposición, implementación y aplicación del acquis medioambiental de la UE. La implementación de la legislación medioambiental de la UE en Malta tuvo cambios administrativos e institucionales significativos y requirió de compromisos financieros altos en términos de inversiones, gastos de operación y mantenimiento, gastos de implementación, control e inspección, etc. Con un equipo de ocho expertos (dos europeos y seis malteses) STELLA identificó cuatro sectores para los cuales la inversión sería mayor: gestión del agua y tratamiento de aguas residuales, gestión de desechos, control de la contaminación atmosférica, y control de la contaminación industrial. Para cada uno de estos sectores, STELLA evaluó los gastos y estableció métodos para calcular las inversiones y los gastos anuales.

Como candidato a la Unión Europea, Chipre debió transponer el acquis medioambiental de la UE en su legislación nacional. Esto ocasionó un gran impacto en las prácticas de gestión de desechos sólidos para las municipalidades de Chipre. Con el financiamiento de la Comisión Europea (Programa SMAP), STELLA llevó a cabo un proyecto para identificar y evaluar opciones para el compostaje y la recolección segregada en el área del Gran Limassol (GLA). Para identificar y evaluar estas opciones, el proyecto revisó el compostaje y la recolección segregada de desechos en otros países de Europa. Además recolectó información sobre la cantidad de desechos sólidos generados en Limassol (particularmente en hoteles y restaurantes) y sobre el mercado para materiales reciclados (por ejemplo: vidrio, papel y cartón, plásticos, metales y compostaje) en Chipre y otros países. STELLA asistió al gestor local de reciclaje en el diseño del proyecto piloto y al especialista de sensibilización de la población local en el diseño de actividades para sensibilizar a la población. STELLA proporcionó al Líder del Equipo para el proyecto y preparó dos reportes sectoriales. Finalmente, el proyecto incluyó la elaboración de los Términos de Referencia para el diseño de una planta de compostaje, y proporcionó una serie de herramientas que son usadas por las municipalidades europeas para promover la recolección segregada.

Con financiamiento del programa PHARE de la Comisión Europea y como parte de la acceso de Rumania a la Unión Europea, STELLA analizó siete requerimientos específicos del acquis medioambiental, evalúo los costes e identificó las disposiciones institucionales requeridas para la implementación. Además realizó recomendaciones específicas a las autoridades rumanas para su futura implementación. Los siete requerimientos lidiaban con la gestión del agua y tratamiento de aguas, ruido, aire, control y prevención de la contaminación industrial, Seveso, sistemas de gestión ambiental y laboratorios, y biodiversidad.

STELLA proporcionó el Líder del equipo para este proyecto así como también el Experto financiero y el experto a cargo de la prevención y control de la contaminación industrial. El equipo de STELLA evaluó los costes asociados a la implementación de las directivas de la Unión Europea y evaluó las necesidades financieras para su implementación. STELLA desarrolló herramientas para facilitar la implementación de las directivas de la UE (análisis de costes y beneficios, desarrollo de un mecanismo de recuperación de costes, análisis de costes mínimos de la implementación de las leyes medioambientales). STELLA también elaboró una estrategia financiera ambiental con prioridades regionales y sectoriales, potenciales fuentes de financiamiento, y modelos para preparar proyectos medioambientes; y analizó las necesidades de entrenamiento para la implementación medioambiental y proporcionó entrenamiento relativo a las actividades del proyecto al personal del Ministerio del Medio Ambiente y Gestión de Agua (MEWM). STELLA también elaboró matrices de los costes unitarios para la inversión mayor de la directiva, en particular, las directivas relativas al tratamiento de aguas residuales urbanas y agua potable.

Para la Comisión Europea, STELLA ha llevado a cabo un estudio que sirvió a las autoridades rumanas como base creíble y útil para las negociaciones de adhesión a la Unión Europea. El estudio realizó una evaluación realista de los costes y beneficios de la transposición de la legislación medioambiental europea en Rumania, recomendó políticas que aseguran una transición eficiente hacia los estándares europeos, produjo una agenda para la adopción de esos estándares e identificó cuadros de tiempo para alcanzarlos. También revisó la situación en cinco sectores - producción de químicos y petroquímicos, materiales de construcción, metalurgia, energía y minas - proporcionando recomendaciones para mejorar inmediatamente la situación en cada sector. A través de un análisis de las instituciones públicas relevantes, STELLA identificó los procedimientos estándares de operación y cambios que se necesitan para apoyar la implementación progresiva del acquis para así evitar cambios no necesarios que interrumpan la implementación.

STELLA como socio del Centro Ucraniano para la asistencia jurídica y política (UEPLAC) apoyaron al gobierno de Ucrania en el proceso de integración europea y aproximación legal. El objetivo principal del proyecto fue apoyar el entendimiento, la implementación y apropiación por parte de las autoridades ucranianas del proceso de aproximación a los principios y leyes de la Unión Europea en todas las áreas previstas en el Acuerdo de Asociación y Cooperación y en el plan de acción de la Política Europea de Vecindad. Los objetivos específicos fueron asistir a preparar el proceso de aproximación, reforzar el proceso de decisión política y proceso legislativo ucraniano de acuerdo a los objetivo de Ucrania de integración a la UE y mejorar la capacidad ucraniana de entender y ser capaces de implementar el proceso de aproximación de la legislación ucraniana a la legislación europea. STELLA evaluó la legislación ucraniana relativa al medioambiente con el acquis comunitario de la UE. Además STELLA condujo el Análisis de Impacto Regulatorio (RIA) de la transposición e implementación del acquis de la UE, que regula el transporte en carreteras, en la legislación ucraniana para las empresas de transporte. También proporcionamos recomendaciones sobre las políticas sobre la integración de las políticas de energía y medioambiente con las políticas de transporte en vista de la experiencia y las directivas de la UE en los nuevos países miembros y dimos nuestra opinión y apoyo legal para la preparación de las leyes tomando en cuenta el acquis de la UE y las mejores prácticas.

STELLA asistió a las autoridades nacionales y regionales - Ministerio de Desarrollo, Obras Públicas y Vivienda (MDPWH) y Ministerio de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable (MESD) - en la implementación adecuada y oportuna del esquema de subvenciones para proyectos de infraestructuras medioambientales para las autoridades locales. El objetivo global de este proyecto era contribuir a mejorar la protección medioambiental a nivel local y regional a través del apoyo a la inversión pública y el refuerzo de la capacidad institucional para gestionar los esquemas de subvenciones y futuros fondos estructurales. STELLA aumentó el número de autoridades locales al tanto de las oportunidades ofrecidas por el esquema de subvenciones para financiar pequeños proyectos de infraestructuras de gestión de desechos. Además aumentamos los proyectos de infraestructura medioambientales rentables de forma de absorber completamente los fondos de la Comisión Europea. Asimismo, entrenamos a los miembros de los Comités Regionales de Evaluación para evaluar y seleccionar proyectos, entrenamos al personal de MDPWH, MESD, entre otras autoridades regionales y locales en el seguimiento de los proyectos, y también entrenamos a los beneficiarios de las subvenciones en todos los aspectos necesarios para una buena implementación de los proyectos bajo el esquema de subvenciones, incluyendo contratación y seguimiento secundario. STELLA también asistió a las autoridades locales en la preparación de los documentos de propuestas para proyectos de infraestructura medioambientales como por ejemplo, planes, estudios de viabilidad, estudios de impacto ambiental y análisis económicos y financieros. A través de la sensibilización de las autoridades locales y regionales, este proyecto apoyó la implementación de la inversión en proyectos medioambientales del sector público a un nivel local y regional y aumentó el número de proyectos medioambientales financiados por la UE.

Cada año entre 2008 y 2011, STELLA ha implementado exitosamente 28 Sesiones de Información en nombre de la Comisión Europea y en colaboración con los Estados Miembros de la UE. Anualmente, se han llevado a cabo una Sesión en cada uno de los países miembros de la UE, excepto en Bélgica donde se organizaron dos sesiones. Las sesiones tuvieron como objetivo informar a los potenciales beneficiarios sobre el programa LIFE+, si éste era el programa adecuado para su proyecto, cómo presentar una buena propuesta y cómo gestionar un proyecto LIFE+. Cada Sesión fue llevada a cabo en el idioma oficial del estado miembro (con la excepción de Malta e Irlanda, donde las Sesiones se realizaron en inglés) e incluyó una presentación oficial aprobada por la Comisión Europea, así como presentaciones de los puntos focales nacionales y de proyectos exitosos LIFE/LIFE+. En los últimos cuatro años las Sesiones han alcanzado hasta 2.700 potenciales candidatos a LIFE+ y las presentaciones PowerPoint de LIFE+ y otros materiales han permitido alcanzar a un público aún más amplio a través de la página web LIFE de la Comisión Europea.

Para al Consejo Regional de la Alta Normandía, el equipo de STELLA y Ecosphère han preparado una evaluación estratégica medioambiental en conformidad con los requerimientos de la directiva 2001/42/EC, también llamada la directiva SEA, y usando las directrices de la UE presentadas en el "Manual de la Evaluación Estratégica medioambiental para el Fondo de Cohesión (2007-2013)". Los expertos de STELLA realizaron una investigación de antecedentes para determinar hasta qué punto el Programa Operacional Regional (POR) para la Alta Normandía se subscribía a las provisiones de la directiva SEA. En la etapa de estimación, preparamos una matriz de evaluación que luego aplicamos a cada una de las medidas del POR. Además definimos indicadores de cuantificación directos e indirectos. Para escribir el reporte medioambiental, propusimos soluciones alternativas y acondicionamos las medidas actuales con eco-cláusulas. El reporte medioambiental elaborado es consistente con el alcance, previamente acordado, de la evaluación. Los expertos de STELLA asistieron al Consejo Regional de la Alta Normandía en la proceso de consultación publica y con las conclusiones. La evaluación de dicho proceso fue incluido en el reporte. STELLA preparó herramientas de seguimiento e indicadores para la evaluación durante todo el periodo de programación de la implementación del POR.

STELLA está asistiendo al Gobierno de Rumania con la implementación de su Programa Operacional Sectoral Medioambiental (SOP ENV). STELLA esta a cargo de asistir al Organismo Intermedio de Rumania a evaluar las proposiciones enviadas por varias instituciones en respuesta a la solicitación de propuestas bajo la Prioridad Eje 4 (PA 4) en naturaleza y biodiversidad del SOP ENV. STELLA resumirá los resultados de la asistencia en reportes técnicos sobre la selección de los proyectos bajo PA4. STELLA está también organizando un gran número de sesiones de entrenamiento en tópicos como el ciclo de gestión de proyectos, análisis costes - beneficios, conservación de la naturaleza y gestión de lugares Natura 2000 y áreas protegidas, legislación y Sistemas de Posición Global (GIS). Estas sesiones utilizan métodos interactivos (por ejemplo: preguntas y respuestas y discusiones) e involucra a los estudiantes a trabajar en trabajos prácticos. Las sesiones incluyen cinco sesiones de cuatro días y cinco sesiones de tres días para 30 participantes por sesión y 24 sesiones de un día para 40 participantes por sesión. Asimismo, STELLA está organizando 16 sesiones de entrenamiento "ad-hoc". Los tópicos de estas sesiones serán decididas junto con el Organismo Intermedio dependiendo de las necesidades; la idea es planear estas sesiones rápidamente para poder proporcionarle al Organismo Intermedio el apoyo que necesiten.

Para la Comisión europea, STELLA llevó a cabo una evaluación independiente del RIET, una iniciativa de la Comisión en Singapur para facilitar la cooperación técnica, económica e industrial entre Europa y Asia en el sector medioambiental y así promover las mejores prácticas medioambientales. El reporte de evaluación formó la base para establecer los compromisos de financiamiento entre Europa y Singapur. El equipo de STELLA evaluó los servicios del RIET, resumió sus actividades y analizó el grado de cumplimiento de sus objetivos. Además el equipo analizó la capacidad del RIET de cumplir los objetivos de la Ventana de Tecnologías y también la estructura interna, sus ganancias, la organización y gestión del RIET. El reporte concluyó que el RIET estaba cumpliendo con los objetivos planteados y estaba jugando un papel importante en aumentar la visibilidad de la Unión Europea en el Sureste asiático, por lo tanto justificaba un apoyo económico adicional futuro.

Para la Comisión Europea, STELLA elaboró una estrategia de cooperación medioambiental entre Europa y Asia que cubrió 17 países: Afganistán, Bangladesh, Bután, Camboya, China, India, Indonesia, Laos, Malasia, Maldivas, Miramar, Nepal, Paquistán, Filipinas, Sri Lanka, Tailandia y Vietnam. Basándose en el objetivo general del programa de cooperación medioambiental entre la Unión Europea y Asia (ayudar a Asia a proteger sus recursos naturales y a reducir la contaminación), STELLA revisó los retos medioambientales de Asia, lo que estaba en juego para Europa, y la cooperación existente entre Asia y Europa. Después de varias reuniones de consultación interna con los responsables en la Comisión Europea y después de una reunión de consulta pública, STELLA fijó los objetivos de la cooperación entre Europa y Asia en materia de medioambiente. Nosotros elaboramos un reporte en donde resumimos los resultados de nuestro análisis y especificamos los criterios para la selección de las acciones de cooperación entre Europa y Asia y los criterios para la implementación de las actividades.

Para la Comisión Europea, STELLA ha evaluado el Programa de Ayuda al Sector del Medioambiente en Camboya (SPEC). SPEC era un programa de 20 meses con un presupuesto de tres millones de ECUs financiado por la Comisión Europea. El objetivo del programa era reforzar la capacidad del Ministerio del Medioambiente de Camboya en tres etapas (1) definir las estrategias globales y de los programas medioambientales, (2) asistir al Ministerio en el control de la contaminación del agua, en la gestión de desechos, la conservación de los recursos naturales y la gestión sostenible del lago Tonle Sap, e (3) implementar proyectos pilotos en los sectores antes mencionados. STELLA ha estudiado la coherencia del plan de trabajo del SPEC en conformidad con el acuerdo de financiamiento, ha evaluado el rendimiento de los componentes del programa después de nueve meses y ha revisado el plan de acción de manera de realizar con éxito los proyectos pilotos en conformidad con los objetivos del SPEC y dentro del tiempo y el presupuesto establecido. STELLA también ha recomendado el financiamiento de un proyecto sobre la prevención y el desarrollo sustentable del lago Tonle Sap.

Para la UNESCO y el Ministerio de Medioambiente de Marruecos (Observatorio Nacional de Medioambiente de Marruecos), STELLA ha elaborado una estrategia nacional de protección del medioambiente y de desarrollo sostenible. STELLA ha analizado las políticas medioambientales y los programas de desarrollo pasados, presentes y futuros. Nuestro equipo también ha hecho una estimación de los gastos derivados de dichas políticas así como los costes del deterioro del medioambiente como los efectos sanitarios causados por los altos contenidos de plomo y partículas en el aire, la mortalidad infantil debida a las enfermedades diarreicas, las pérdidas de ingresos vinculadas con los materiales no reciclados y las pérdidas en la producción agrícola originadas por la erosión. Desde una perspectiva económica, STELLA ha evaluado el impacto de dichos costes sobre el Producto Interior Bruto (PIB). En base a este análisis, nuestro equipo ha trabajado en colaboración con el Ministerio de Medioambiente para fijar los objetivos de calidad medioambiental que pudieran garantizar un desarrollo sostenible y ha explicado cómo algunas medidas de protección del medioambiente como la prevención de la contaminación, los incentivos económicos y el refuerzo institucional permitirán a Marruecos realizar dichos objetivos.

En el marco del Proyecto de Gestión Medioambiental, STELLA se ha encargado de fomentar la capacidad institucional y administrativa, dinamizar el Consejo Nacional para el Medioambiente y consolidar el marco legal de protección del medioambiente en Marruecos. Este Proyecto de Gestión Medioambiental ha sido financiado por un crédito que el Banco Mundial ha acordado a favor del Reino de Marruecos. STELLA ha trabajado en colaboración con el Ministerio de Medioambiente para definir medidas de regulación y autorregulación destinadas a reducir la contaminación, promover la conservación de los recursos, utilizar las tecnologías apropiadas y reforzar la sensibilización del público en materia de medioambiente. Asimismo, hemos elaborado una planificación a largo plazo del desarrollo institucional y del fomento de la capacidad mediante la formación a escala nacional e internacional. Después de elaborar un Código Medioambiental que sirviera de marco de referencia para las leyes medioambientales, el equipo de STELLA ha revisado las leyes existentes referentes a las materias y residuos peligrosos y ha sugerido varias enmiendas para reforzar las medidas de prevención. STELLA también ha propuesto un modelo de acuerdos entre los sectores de la industria y el gobierno.

Para el Banco Mundial (Programa de asistencia técnica para el medio ambiente en el Mediterráneo), STELLA ha gestionado la implementación y la dirección de dos talleres de tres días (uno en inglés y uno en francés) dirigido a los actores políticos y los grandes administradores del Mediterráneo así como dos cursos de dos semanas dirigidos a altos funcionarios gubernamentales del Mediterráneo. La formación ha sido impartida en inglés en Damas (Siria) para los participantes de Albania, Croacia, Chipre, Egipto, Líbano, Eslovenia, Siria y Turquía; y en francés en Mohammedia (Marruecos) para los participantes de Argelia, Egipto, Líbano, Marruecos, Siria y Túnez. Los principales objetivos del programa de formación eran los siguientes: (1) reforzar la comprensión de las relaciones entre desarrollo económico y protección del medioambiente; (2) facilitar herramientas y métodos de análisis destinados a integrar consideraciones medioambientales en las iniciativas de desarrollo económico; (3) fomentar la capacidad en materia de planificación y gestión medioambiental; y (4) promover los intercambios de opiniones y experiencias entre los participantes. Los principales temas tratados durante la formación eran los siguientes: comprensión del vínculo entre desarrollo y medioambiente; exploración de las causas directas e indirectas del deterioro del medioambiente; planificación de la acción medioambiental; gestión del litoral; definición de las políticas medioambientales; selección de las herramientas de implementación; financiación de programas y proyectos medioambientales; evaluación de los riesgos y auditorías medioambientales; y sensibilización del público. El curso también trató temas específicos como la gestión de los residuos, el suministro y saneamiento del agua y el control de la contaminación atmosférica. Los participantes han tenido que preparar un plan de acción adaptado a su propia realidad.

Para el Banco Mundial (Programa de asistencia técnica para el medio ambiente en el Mediterráneo), STELLA ha coordinado las auditorías medioambientales de Trípoli/El-Mina, en Líbano, y de Orán, en Argelia. También hemos puesto nuestros conocimientos en residuos sólidos al servicio de la auditoría medioambiental de Limassol, en Chipre; hemos analizado la auditoría medioambiental y los informes estratégicos referentes a las ciudades de Sousse, en Túnez, y Tánger, en Marruecos; y hemos elaborado un informe de síntesis para cinco auditorías medioambientales municipales. En Trípoli y Orán, STELLA ha dirigido una recogida de datos y una serie de tareas analíticas efectuados por dos equipos de 12 expertos locales e internacionales cada una; asimismo, se ha encargado de elaborar la auditoría y el informe de síntesis finales. En cada ciudad, el equipo de auditores ha evaluado la situación en curso y los costes de distintas alternativas destinadas a mejorar las condiciones medioambientales, incluida la opción de "no-acción". Las auditorías han permitido identificar les proyectos prioritarios en materia de suministro y saneamiento de agua, gestión de los residuos sólidos, gestión de la zona costera y en utilización del suelo.

STELLA ha aportado su apoyo técnico al Banco Mundial a través de la redacción de una estrategia medioambiental urbana para le región de Oriente Medio y del Norte de África. Hemos analizado la documentación especializada (documentos de proyectos del Banco Mundial, planes de acción nacionales para el medioambiente, informes del Programa de las Naciones Unidas para el desarrollo, informe del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos, informes de la Organización Mundial de la Salud, documentos del Programa de asistencia técnica para el medio ambiente en el Mediterráneo, etc.) y hemos analizado las tendencias del crecimiento y la pobreza en la población urbana. A continuación, STELLA Consulting elaboró un perfil de medioambiente urbano regional recalcando tres ejes prioritarios: la utilización del suelo y la gestión de la zona costera, la gestión de los residuos, y el control de la contaminación atmosférica. Para cada prioridad, Stella Consulting ha analizado la naturaleza, las causas y los efectos del deterioro del medioambiente y ha formulado estrategias destinadas a mejorar las condiciones medioambientales. Hemos redactado un documento estratégico que incluye las recomendaciones específicas a seguir para proteger y mejorar el medioambiente urbano en Oriente Medio y en el Norte de África.

Bajo el programa de “Sostenibilidad de los recursos hídricos”, el equipo de STELLA ha llevado a cabo un proyecto piloto de conservación de los recursos hídricos y del suelo en la cuenca de Oued Nakhla, entre Tetuán y Chefchaouen. El proyecto quinquenal comprendía intervenciones directas destinadas a reducir la erosión de los suelos ocasionada por los cultivos, las cárcavas, los matorrales deteriorados y los barrancos. Entre esas acciones figuraban la plantación de olivos y palmeras, la reparación de canales de regadío, el control de las cárcavas, la plantación de árboles destinados a la producción de madera y de hierbas perennes destinadas al forraje para el ganado, así como la recomendación del uso de combustibles alternativos a la leña en los hogares. El proyecto piloto ha permitido reducir: (1) la erosión del suelo en la cuenca a razón de más de 12.000 toneladas anuales y (2) el porcentaje anual de pérdida de la capacidad del depósito del embalse a alrededor de un 2,5%. Asimismo, el equipo de STELLA ha fomentado la participación activa de los agricultores para mejorar la gestión a largo plazo de los recursos de la cuenca. El equipo de STELLA dirigió numerosos talleres referentes a todos los ámbitos vinculados con las acciones de implementación del proyecto: construcción de alcorques, apicultura, producción ovina, franjas de hierba, instrumentos agrícolas, mejora de las técnicas de producción del trigo y de los forrajes, control de las enfermedades e insectos que afectan los olivos, cocinas y repetición de acciones vinculadas con el proyecto.

STELLA Consulting ha llevado a cabo dos Estudios preliminares para la Agencia de los Estados Unidos para el Comercio y el Desarrollo (USTDA). Primero, hemos analizado una propuesta de Sadat International y Edgeboro International sobre la viabilidad viabilidad de la creación de un vertedero de residuos sólidos en la ciudad de Sidi Abdellah, en Argelia. Por la viva oposición por parte de las ONGs medioambientales y por la dificultad de percibir impuestos de recolleción, STELLA Consulting recomendó centrar la primera fase del estudio de viabilidad en el cobro de los costes y en la viabilidad financiera. Luego, hemos analizado una propuesta de Brown, Vence & Associates (BVA) sobre la viabilidad de proyectos de Gestión de Residuos Sólidos (GRS) en Jijel, Argelia. La propuesta de BVA consistía en implementar un plan de GRS en Jijel que no tuviera ninguna relación con otros proyectos específicos. STELLA Consulting sugirió a BVA que mejorara su propuesta recogiendo más datos sobre el presupuesto GDS del municipio y que se centrara en un proyecto más específico con una tasa de rendimiento medible.

En base a las metodologías elaboradas en el marco del proyecto “Sostenibilidad de los recursos hídricos” para controlar la erosión de los suelos en la cuenca de Nakhla, el equipo de STELLA ha llevado a cabo un proyecto de gestión de la protección de la cuenca similar en la cuenca del Souss-Massa. Dichas metodologías incluyen enfoques participativos multidisciplinarios y de multi-agencias; evaluaciones sociales; la implicación directa de los agricultores y de la población local; la implementación rápida de acciones que reducen directa o indirectamente la erosión de los suelos y refuerzan la conservación del agua; la realización de acciones que generan ingresos adicionales para los participantes (sobre todo para las mujeres); así como un control estricto de los indicadores de evolución. STELLA ha realizado varios estudios de viabilidad en el ámbito de la conservación hídrica y de los suelos, gestión de los pastos y de los bosques; gestión del regadío y de acciones generadoras de ingresos. La conservación sostenible de los bosques y las acciones de gestión incluirán: (a) la mejora de la conservación y de la productividad de los bosques de Argan y Thuya; (b) la mejora de los pastos destinados a los animales mediante la adopción de prácticas como la rotación de pastos, la exclusión de animales y el desarrollo de fuentes alimentarias alternativas; (c) la reducción del volumen de la leña recogida por las mujeres debido al aumento del rendimiento energéticos (cocinas) y la adopción de combustibles alternativos. STELLA ha incentivado la participación masiva del público mediante talleres participativos y sesiones de formación destinadas a difundir los enfoques y métodos utilizados entre los beneficiarios potenciales de la cuenca del Souss-Massa donde se podrían llevar a cabo proyectos similares.

Para apoyar el proyecto de “Sostenibilidad de los recursos hídricos” (SRH), el equipo de STELLA ha elaborado e impartido dos talleres de tres días dedicados al análisis de los costes y beneficios de los proyectos hídricos y medioambientales. Gracias a técnicas de aprendizaje participativas destinadas a los adultos (brainstorming, grupos de trabajo, ejercicios), hemos formado unos 50 profesionales (25 por taller) provenientes de agencias gubernamentales (nacionales y locales) de Marruecos y de ONGs en materia de evaluación y compresión de los costes y beneficios financieros de los proyectos hídricos y medioambientales. Elaboramos el material y la documentación de la formación en francés, incluyendo transparencias personalizadas, estudios de casos marroquíes y obras de lectura general. El programa de formación ha insistido en la necesidad y en los modos de entender y ser consciente de los costes del deterioro del medioambiente. Hemos organizado una salida sobre el terreno para observar de primera mano los tipos y costes del deterioro del medioambiente provocado por la actividad humana (la erosión debida a las malas prácticas de cultivo, por ejemplo). Seis meses después de estos dos talleres, hemos organizado dos talleres adicionales con los mismos participantes para examinar los costes y beneficios de tres proyectos piloto previstos en el marco del proyecto SRH.

STELLA participó en una Evaluación de Impacto Ambiental (EIA) de una fábrica de Oxido de etileno y de etileno glicol, la cual será construida con la financiación parcial de la Corporación Financiera International (ICF) del Banco Mundial. El EIA ha sido sometido a las condiciones de normas medioambientales del Banco Mundial aplicables a proyectos similares. El EIA analizó las regulaciones internacionales y venezolanas sobre los desechos sólidos y peligrosos, los vertidos directos de las aguas residuales en aguas superficiales como las del Lago de Maracaibo, los vertidos indirectos sobre los trabajos públicos de tratamiento de residuos, y sobre la contaminación atmosférica y la contaminación acústica. El EIA ha descrito las condiciones medioambientales, sociales y económicas de los alrededores del lugar propuesto para construir la planta por PRALCA. El equipo de STELLA ha identificado y evaluado los impactos potenciales en el medio ambiente asociados a la construcción, al funcionamiento y al mantenimiento de la planta y ha propuesto medidas destinadas a evitar o mitigar dichos impactos. El EIA ha además advertido que verter las aguas residuales en las cloacas no estaría en conformidad con los límites de Sólidos Totales Disueltos (STD) impuestos por las regulaciones debido a la cantidad de STD del agua del pozo usada para la torre de enfriamiento. Para resolver este problema, el EIA sugirió recurrir a una fuente de agua alternativa o tratar el agua del pozo para reducir la cantidad de STD antes de verterla en las cloacas.

STELLA asistió al Ministerio de Medio Ambiente en la preparación del Reporte del Estado del Medio Ambiente en Líbano (SOER) de 2001. El SOER 2001 utilizó una metodología de "cuadro dual" para describir y analizar los vínculos entre el desarrollo y el medio ambiente en el Líbano. Describió el estado de varios medio ambientales )agua, aire, biodiversidad y suelo/tierra) y los vínculos esenciales entre ellos y varios sectores socio económicos (población, agricultura, industria, construcción, transporte, turismo y recreación y energía). Durante la preparación del reporte, el equipo de STELLA se reunió con más de 60 profesionales y partes interesas que revisaron cerca de 150 reportes y referencias para proveer con la evaluación más actualizada del medio ambiente en Líbano. STELLA preparó el SOER 2001 (240 páginas) en inglés y árabe, y en formato HTML para una navegación sencilla en el internet.

Antes de comenzar la fusión futura de un gripo de empresas, STELLA ha efectuado las auditorias medioambientales de tres unidades de fabricación de electrodos de grafito para aserias en Francia e Italia. El objetivo de estas auditorías era verificar el cumplimiento por parte de las unidades de las regulaciones ambientales francesas e italianas (en vigor y previstas) como las directivas europeas. Estas auditorías han permitido evaluar los riesgos de las descargas, emisiones, y desechos de estas unidades. El equipo de STELLA estimo los costes asociados para que estas unidades cumplan con las regulaciones actuales y futuras. El cliente usó estos costos para revisar su contribución financiera a la fusión de las empresas.

Luego de la venta del grupo Knoll por 21' International a Westinghouse, el equipo de STELLA ha realizado las auditorias medioambientales de 6 fábricas de muebles (en madera o metal) en Francia y en Italia. El objetivo de estas auditorías era verificar la conformidad de estas unidades con las regulaciones francesas e italianas (previstas y en vigor), así como con las directivas europeas. Estas auditorías permitieron además evaluar los riesgos ocasionados por las descargas, emisiones y desechos de estas unidades. Las recomendaciones de estas auditorías se han puesto en práctica bajo la supervisión del equipo de STELLA. En particular, el equipo de STELLA ha preparado un inventario de las fuentes de contaminación atmosférica y de desechos de las seis unidades y ha gestionado (1) la construcción de cuatro estaciones de tratamiento de aguas usadas, (2) la remoción y el remplazo de dos transformadores que contienen PCB y de 22 tanques de almacenamiento subterráneos y (3) la excavación y la disposición de los suelos contaminados por tricloroetano.

El equipo de STELLA ha coordinado la preparación de un estudio detallado de los impactos sobre el medioambiente de la construcción de un complejo turístico (campo de golf, hoteles, apartamentos) al borde del Océano Atlántico a la largo de las dunas de la Costa Sudoeste de Francia. El estudio ha evaluado el impacto sobre varias plantas y árboles raros (helecho real, la zarzaparrilla y el alcornoque) y especies en peligro de extinción (nutrias, visón europeo y gineta). El equipo de STELLA ha dirigido la preparación de un estudio hidrogeológico para analizar el equilibrio entre el agua salada y dulce y evaluar el impacto sobre los humedales de Lareuillot y sobre la Montagne du Bec. El equipo de STELLA ha también estimado el impacto sobre los ecosistemas de áreas protegidas tales como los de Etang Noir de Seignosse, el Marais d'Orx y el Lac Noir d'Ondres. El quipo de STELLA ha recomendado diversas medidas de prevención y reducción de estos impactos y ha estimado el costo de estas medidas.